Translated from Kong Bun Chhoeun Memoir's "Golden Love Poem" by Borisot Khmer
This song was recorded in 1973 for the album "Komlos Honda Kanha P.C."
Sinn Sisamouth |
Pen Ran |
Has Salan |
ស្នាមក្រេមជាប់ថ្ពាល់
និពន្ធបទភ្លេងទំនុកច្រៀង សម្រួលតន្រ្តី ច្រៀងដោយ
គង្គ-ប៊ុនឈឿន ហាស់-សាឡន សាមុត + ប៉ែន-រ៉ន
I. (ស) - បងឯងទើបមកពីណា មុខមាត់ដូចឆ្មា ឬមកពីវីឡាដឺ ?
បងឯងទើបមកពីណា មុខមាត់ដូចឆ្មា ឬមកពីវីឡាដឺ ?
(ប) - បងទើបវិលមកពីផ្សារ ទៅទិញតៅកឺ
មកផ្ញើកម្មករ នឿយហត់ ។
II. (ស) - ចេះឆ្លើយបែបហ្នឹងទៅរួច ការពិតបងលួច ទៅមានស្រីញីស្ងាត់ៗ
ចេះឆ្លើយបែបហ្នឹងទៅរួច ការពិតបងលួច ទៅមានស្រីញីស្ងាត់ៗ
(ប) - បងទើបមកពីមើលក្មេង បេះក្រូចពោធិសាត់
នើយហត់ណាស់កែវព្រលឹង ។
R. (ស) - ស្នាមក្រេមជាប់ថ្ពាល់
នេះជាបន្ទាល់ ថាបងស្នេហ៍ស្និទស្រីផ្សឹង
ក្លិនទឹកឣប់ប្លែកស្មានខ្ញុំមិនដឹង
(ប) - ខុសទេព្រលឹង ក្លិនហ្នឹងក្លិនក្រូចទេថ្លៃ ។
III. (ស) - ឆ្នាំមុនលក់ក្រូចអស់ហើយ ព្រះម្ចាស់ថ្លៃហើយ បងបែរជាទៅមានស្រី
ឆ្នាំមុនលក់ក្រូចអស់ហើយ ព្រះម្ចាស់ថ្លៃហើយ បងបែរជាទៅមានស្រី
(ប) - ឆ្នាំមុនបងខុសម្ដងមែន ឆ្នាំនេះកុំភ័យ
បងលៃទិញពេជ្រឲ្យអូ !... ។
No comments:
Post a Comment