Translated from Kung Bun Chhouen Memoir's "Golden Love Poem" by Borisot Khmer
This song was recorded in 1973 to be added to the album "Komlos Honda Kanha P.C."
Sinn Sisamouth |
Ros Serey Sothea |
Has Salan |
មេឃាភ្នំពេញ តារាបាត់ដំបង
និពន្ធបទភ្លេងទំនុកច្រៀង សម្រួលតន្រ្តី ច្រៀងដោយ
គង្គ-ប៊ុនឈឿន ហាស់-សាឡន ស៊ីន-ស៊ីសាមុត + រស់-សេរីសុទ្ធា.
I. (ប) - បងសូមលាសិន លាសិន លាបាត់ដំបង
លាស្ពានធ្លាប់ឆ្លង លាដងស្ទឹងធ្លាប់កំសាន្ត
(ស) - បើបងឃ្លាតទៅ ប្រុសពៅកុំភ្លេច វាលបែកចាន
ដែលយើងធ្លាប់ ដើរកំសាន្ត
(ប) - សូមកែវកល្យណ កុំព្រួយឡើយណា៎ ! ។
II. (ប) - បងឃ្លាតមែនពិត តែចិត្តបងចំាលើថ្លៃ
នឹកដល់រាត្រី រាត្រីប្រាំបីមេសា
(ស) - បងទៅភ្នំពេញ ពោរពេញទៅដោយដួងតារា
(ប) - ភ្នំពេញមានតែមេឃា ឯដួងតារានៅបាត់ដំបង ។
R. (ប) - កុលាបជាយដែន បងសែននឹកឃើញមិនភ្លេច
នឹកដល់ពេលជួបគ្នាថ្ងៃលិច ទោះដើរឬធ្មេចនឹកតែនួនល្អង
មេឃាភ្នំពេញ ដួងតារាបាត់ដំបង
(ស) - បើពិតដូចពាក្យបង *សូមប្រុសនួនល្អងកុំភ្លេចឡើយណា៎ ! ។
III. (ប) - បងសូមលាហើយ លាហើយលាទាំងទឹកភ្នែក
ថ្ងៃនេះថ្ងៃស្អែក បងបែកទៅបំពេញកិច្ច
(ស) - បើបងឃ្លាតទៅ ពៅកុំភ្លេចកុលាបទងពេជ្រ
(ប) - បងចងចោំជានិច្ច
(ស) - សូមបងកុំភ្លេចរាត្រីរាំវង់
*Different from actual song.
No comments:
Post a Comment