ទំនូញហ្គីតាមាស

History of the Song: ទំនូញហ្គីតាមាស / Tomnoun Guitar Meas
Translated from Kong Bun Chhoeun Memoir's "Golden Love Poem" by Borisot Khmer

This song was written and recorded simultaneously with the song Mloup Sneah Derm Srolao to be use as soundtracks for the movie "Joumno Pailin" which was never completed.

Sinn Sisamouth

Has Salan

                   ទំនូញហ្គីតាមាស

និពន្ធបទភ្លេងទំនុកច្រៀង     សម្រួលតន្រ្តី           ច្រៀងដោយ
គង្គ-ប៊ុនឈឿន                 ហាស់-សាឡន        ស៊ីន-ស៊ីសាមុត


I. ឃើញស្រមោលម្លប់ពោធិ៍ត្រជាក់អស្ចារ្យ
ដូចរូបជីវ៉ាដែលធ្លាប់មេត្តាប្រណី
ថ្នមច្របាច់គក់ក្និចក្នក់ប្រលែងនឹងប្ដី
ឱ!គន្ធាផ្កាព្រៃតើថ្លៃបាត់ទៅទីណា? ។

II. ត្បូងពេជ្រនិលមាសប្រាក់រាប់រយម៉ឺនលាន
សូមប្ដូរជាទានក៏ប្រៀបពុំបានហត្ថា
អង្រឹងធ្លាប់ដេកអង្រែកធ្លាប់ដាក់ផល្លា
ចានឆ្នាំងខ្សឹបសួរថាតើស្រស់ជីវ៉ាបាត់ទៅណាហើយ? ។

R. ឥឡូវហ្គីតាវាចាសួរបង
សួររកនួនល្អងម្ចាស់កន្ទេលខ្នើយ
ខ្ទមកែវខ្ទមមាសម្ចាស់អើយទៅណាហើយ
ព្រលឹងបងអើយបងសែនរងា ។

III. ទំនួញហ្គីតាចចារប្រាប់ស្រុកប៉ៃលិន
ស្នេហ៍ដូចសុបិនមាសឆ្អិនគ្មានក្ដីមេត្តា
បងយំរាប់ព្រៃស្រីសើចជាមួយសង្សារ
ដៃបងឱបហ្គីតាជីវ៉ាឱបប្រុសគូស្នេហ៍ថ្មី ។